Автор самых популярных детских английских песен на Youtube

В феврале 2014 года я взяла интервью у Matt, основателя популярнейших на Youtube детских песен на английском языке

www.dreamenglish.com.

 screen shot 2014-02-22 at 22.04.06Matt сам сочиняет и исполняет свои детские песни, просмотры которых на youtube превысили 70 млн. Песни Matt настолько мелодичны, просты и легки для усвоения,что запоминаются и взрослыми и детьми с первого раза, поются с удовольствием и одновременно улучшают английский и настроение всей семьи. Cам Matt американец, поэтому с произношением там всё в порядке. Малыши просто обожают его слушать и повторять за ним все действия, но конечно не без помощи со стороны взрослых. Кроме этого, его песни идеально подходят для маленьких деток и широко используются многими языковыми школами по всему миру. Данное интервью будет полезно как родителям дошкольников, так и начинающим преподавателям.

Вот что получилось:

1) Как Вы стали певцом и учителем для детей?Я пою всю свою жизнь, и музыка стала частью моей жизни с раннего возраста. Я переехал в Японию в 2006 году и думал, что буду учить взрослых английскому языку. Но, как оказалось, меня взяли на работу для обучения детей. Я прошёл небольшую подготовку в школе, где я преподавал и продолжил изучать методы преподавания самостоятельно. В это время я стал больше концентрироваться на написании моих собственных детских песен и открыл свою небольшую школу английского. Я до сих пор получаю удовольствие от преподавания, и я постоянно изучаю новые вещи о том, как быть учителем и автором детских песен.

 

 

 

1) Your way of becoming a singer and a teacher for kids?

I have been singing my whole life,

Matt

and music has been a part of my life from a young age. I moved to Japan in 2006 and I thought I would be teaching adults English. As it turned out, I was hired to teach children English! This was a bit scary at first, I just didn’t know what to do. I received some training from the school where I taught, and continued to learn teaching methods on my own. During this time I became more focused on writing my own children’s music, and started my own small English school. I still really enjoy teaching, and I am learning new things all of the time about being a teacher, and songwriter of children’s songs.

2) Истории успеха обучения детей из Вашего опыта 

 

Это всегда увлекательно, когда ты видишь какой-либо прорыв в обучении. Это момент, в котором дети понимают, чему ты пытаешься их научить. Для меня успехом было учиться контролировать и учить группу маленьких учеников ( 3-6 лет) во время урока продолжительностью 1 час. Я прошёл путь проб и ошибок, прежде чем нашёл лучшие методы, способные сохранить интерес деток на такой длительный период. Я думаю, что каждому учителю нужно стараться улучшать то, что он делает на каждом своём уроке, тогда у нас будет много побед на пути.

2) Successful stories teaching kids from your experiencemore-success

It is always exciting teaching kids when you see some kind of breakthrough. The point where children understand what you are trying to teach them. One success for me was learning how to control and teach a group of very young students (ages 3-6) for a one hour lesson. It took me a lot of trial and error to figure out the best methods to keep the students interested for so long. I think for every teacher we have to keep trying to improve what we are doing in every lesson, then we will have many successes along the way!

3) Главный совет родителям, которые начинают обучать собственных детей

 

Мой главный совет состоит в том, чтобы заботиться о детях. Если вам не все равно, то вы всегда стараетесь улучшить ситуацию, как учитель. Также, если вы расслаблены и счастливы во время обучения, ваши дети тоже будут расслаблены и счастливы.

Как учителю вам приходится находить баланс между тем, чтобы быть другом для ученика, и в тоже время удержать внимание детей на обучении.

Кроме того, последовательность очень важна. Если Вы — родитель, обучайте детей английскому языку понемногу каждый день. Пойте песни, смотрите английские видео и телевизионные шоу. Сделайте это частью своей ежедневной жизни. Если Вы — учитель и видите учеников только раз или два в неделю, просите их родителей слушать английские песни несколько раз в неделю, попросите, чтобы родители вместе с детьми слушали английские песни каждый день, если это возможно. Чем больше воздействия английского языка, тем лучше, и на основе моего опыта это не будет мешать усвоению ребёнком родного языка.

3) Main advice to parents and children when they start teaching kidsgood-advice

My main advice is to care about the kids. If you care then you will always try to improve the situation as a teacher. Also, if you are relaxed and happy while teaching, the children will be, too.As a teacher you have to find a balance between being a friend to the student, and keeping the children focused on learning.

Also, consistency is very important. If you are a parent, teach a little bit of English every day. Sing songs, watch English videos, or TV shows. Make it part of every day life. If you are a teacher and only see the students once or twice a week, ask their parents to listen to English songs with their children every day if possible. The more exposure to English the better, and from my experience it will not get in the way of the progress of the child’s native language.

4) Английский в ежедневной жизни семей, где родители не очень хорошо говорят по-английски.

 

 

Если родители не говорят на английском языке, конечно обучение может быть сложной задачей. Тем не менее, я думаю , что дам такие же советы, что и раньше. Слушайте песни и смотрите видео на английском языке. Youtube прекрасно для этого подходит. Также, родители могут улучшить свой английский и получить удовольствие, разучивая песни со своими детьми.

4) English in everyday life within the families, whose parents don’t speak good English.

mommy with kids kissingIf the parents do not speak English, of course this can be a challenge. However, I think in that case I would give the same advice as above. Listen to song in English, watch videos in English. YouTube is great for this. Also, the parents can have fun learning the songs along with the children and improve their English.

5) Основные проблемы при обучении маленьких детей и способы их преодоления

 

Обучение детей – это сложная задача во многих отношениях, но в тоже время – это интересная задача.

Самое сложное – это удержать детское внимание. Если у Вас есть их внимание, то дети могут учиться.

Чтобы удержать детское внимание, важно использовать материалы, соответствующие их возрасту и уровню знаний.

Для малышей это означает песни, книги и много движений. Кроме этого, маленькие дети любят работать руками, поэтому поделки и паззлы отлично для этого подходят. По мере развития детей, они могут больше концентрироваться, и тогда уже применяются другие виды деятельности. Поэтому в основном – это найти соответствующие возрасту материалы и уроки.

Я думаю планирование урока и то, как Вы его ведёте, тоже важно. Я часто начинаю с песен, перехожу на простые вопросы, затем могут быть цифры, другая песня, и затем какая-либо деятельность.

Такая последовательность ,кажется, хорошо работает с младшими учениками.

Это также помогает, когда учитель сосредоточен на уроке, но в тоже время обладает свободой в действиях. Если Вы занимаетесь чем-то с детьми, но они вас не слушают, попробуйте что-нибудь другое. Мне потребовались много лет экспериментирования, чтобы изучить, как учить детей различных возрастов по мере моих способностей, и я все ещё изучаю что-то новое каждый день!

5) Main problems with teaching small kids and the way of how to overcome themproblems with kids

Teaching children is a challenge in many ways, but it is also a fun challenge.

The biggest challenge is keeping children’s attention. If you have their attention, then the children can learn.

To keep children’s attention it is important to teach age and level appropriate materials.

This means for younger children songs, books, and lots of movement. Also, young children like to use their hands, so crafts and puzzles are great. As the children develop, they can focus more, and different types of activities can be used. So basically, finding age appropriate materials and lessons.

I think lesson planning and how you pace your lesson is also important. I often start with songs, move on to basic questions, then maybe numbers, another song, and then some kind of activity.

This pacing seems to work well with the younger learners.

It also helps as a teacher to be focused on the lesson, but also have a bit of flexibility. If you are doing an activity with children and they are not following, try something else. It took me many years of experimenting to learn how to teach children of different ages to the best of my ability, and I am still learning something new every day!

6) Основные игры, которые обожают дети

 

 

Опять, это зависит от возраста. Маленьким деткам нравятся простые игры на соответствия и ABC паззлы (алфавит). Более старшие детки из начальной школы могут получать удовольствие от игр с карточками.

6) Main games that children adore

abc puzzle

Again, this depends on the age group. Younger children seem to like simple matching games, and ABC puzzles. Older children from elementary school  might enjoy card games.

 

7) Главные секреты обучения детей

 

 

Я не думаю, что есть какие-либо секреты в обучении детей. Дети любят весело проводить время, поэтому как учитель, Вам тоже следует веселиться. Много улыбайтесь и узнавайте своих учеников. Будьте терпеливы, делайте ошибки и учитесь на них, пробуйте новые вещи, найдите хороший метод обучения и придерживайтесь его. Это не секреты, но подсказки, которые помогли мне стать лучшим учителем. И я все ещё учусь каждый день!

 

 

 

 

 

7) Main secrets of teaching kids 

 

top-secret2

I don’t think there are any secrets to teaching kids. Kids love to have fun, so as a teacher you should have fun, too. Smile a lot, get to know your students. Be patient, lean to make mistakes and learn from them, try new things, find a good teaching method and stick with it. These aren’t secrets, but tips that have helped me become a better teacher. And I am still learning every day!

 

 

 

 

 

Если это интервью было Вам полезно, поставьте like под этим видео и поделитесь им с друзьями!

Пока комментариев нет.

Добавить комментарий

Подтвердите, что Вы не бот — выберите человечка с поднятой рукой:

Партнеры Карта сайта

© 2015 Studycourse.Все права защищены.

Политика конфиденциальности | Правила и условия | Отказ от ответственности